За мен тази грешка възникна поради неправилна собственост върху някои файлове в моята директория с данни. Поправих това със следната команда:
sudo chown -R mongodb: /path/to/db/directory
Където mongodb беше потребителят на базата данни в моя случай.