Както е споменато в коментарите от @JuanCarlosFarah и @RobertMunn , GridFS изглежда най-добрият (и може би единственият?) начин за вмъкване на файлове в db, без да пишете малко приложение.
mongofiles -d myMongoDB -l myFileName.ogg --type audio/ogg put "The Name of my File in the Collection"
Вижте mongofiles за повече подробности.