Добре, разбрах какво не е наред, за да работи. Базата данни за удостоверяване, която се използва за проверка на идентификационните данни, е същата като MONGO_DBNAME , а не MONGO_AUTH_DBNAME стойност. Така че в моя пример потребителите трябва да съществуват в <mongo_db> база данни, а не в <auth_db> както очаквах.
Но каква е целта на MONGO_AUTHDBNAME настройка?