Използвайте lean в mongoose с обратно извикване

Можете да използвате и двете .exec() и обратни повиквания:

model.find(...).lean().exec(function(err, docs) {
  ...
});

Вижте също документацията , където един от примерите прави същото.