Намерих начин да го направя във версия 3.4. Използвах db.setProfilingLevel(2) След това получих необходимите статистики в колекцията system.profile().
Това беше единственият начин, който намерих, за да получа неща като "docsExamined", които се получават с обяснение("executionStats") на по-новите версии.