Mongoose:Премахване на обект от масив въз основа на ID (грешка в предаването)

Ако искате да премахнете един елемент от масив, използвайте това

User
.update( 
  {_id: req.user._id}, 
  { $pull: {posts: req.body.post_id } } 
)
.then( err => {
  ...
});

Ето документацията