Можете да добавите следното към експресната конфигурация:
app.use(bodyParser.urlencoded({limit: '50mb'}));
app.use(bodyParser.json({limit: '50mb'}));
По принцип трябва да конфигурирате Express уеб сървъра да приема по-голям размер на заявката. Заменете 50mb
с какъвто и да е максимален размер, който искате да приемете.
Надявам се това да помогне!!!