Това е грешка в черупката и не е нова. По принцип обвивката на mongo не приема същия формат на низ за връзка, който правят обикновените драйвери на mongodb. Мога да възпроизведа тази грешка в текущата и предишната версия и този синтаксис не се очаква да работи (въпреки че вероятно също не трябва да се срива, но вече има грешка за черупката да приема стандартен низ за връзка:jira.mongodb.org /browse/SERVER-3254
Междувременно можете да се свържете с помощта на опциите на mongo shell като
mongo -u <user> -p <passwd> hostIP:port/db
или
mongo --host host --port port [ other options ] db
