fields.put("PhoneNumber", "NumberLong(" + textField_4.getText() + ")");
търси документи, където PhoneNumber има стойността "NumberLong(" + textField_4.getText() + ")" от тип text (Стринг).
Моля, опитайте това.
fields.put("PhoneNumber", Long.parseLong(textField_4.getText()));
И както обикновено, обработвайте изключенията.