Тук смесвате две понятия.
Докато „_id“ може да има всякаква стойност (дори поддокумент като {firstName:'Foo',lastName:'Simpson'}
, „ObjectId“ има фиксиран набор от типове с някои ограничения, както правилно гласи съобщението за грешка.
Така че вашето изявление трябва да бъде
{'_id':'putWhatEverYouWantHere'}