Когато искате OPERATION_ID да бъдат уникални за всички наематели, можете да го направите така:
db.tenants.ensureIndex( { operation.OPERATION_ID : 1 }, { unique:true, sparse:true } );
Когато искате OPERATION_IDs да бъдат уникални за всеки наемател, така че и двама наематели да могат да имат Operation_ID:100, но никой наемател не може да има operation_id:100 два пъти, трябва да добавите _id на наемателя към индекса, така че всяка дадена комбинация от _id и operation_id са уникални.
db.tenants.ensureIndex( { _id: 1, operation.OPERATION_ID : 1 }, { unique:true, sparse:true } );