Когато използвате филтър за премахване на елементи от масива, трябва да използвате PullFilter
builder вместо Pull
(което съвпада с цели елементи).
var collection = db.GetCollection<Person>("people");
var filter = new BsonDocument("username", "bodrum");
var update = Builders<Person>.Update.PullFilter("followerList",
Builders<Follower>.Filter.Eq("follower", "fethiye"));
var result = collection.FindOneAndUpdateAsync(filter, update).Result;
Или малко по-накратко, използвайки ламбда:
var update = Builders<Person>.Update.PullFilter(p => p.followerList,
f => f.follower == "fethiye");
var result = collection
.FindOneAndUpdateAsync(p => p.username == "bodrum", update).Result;