Имах същия проблем при използване на phpMyAdmin с xampp.
за да поправите, отидете на
xampp > phpMyAdmin > themes > pmahomme > css
отворете следния файл с вашия текстов редактор
codemirror.css.php
и добавете следния ред в най-долната част на файла
.CodeMirror pre {font-size:1.4em;}
Сега запазете файла и това трябва да стане!
(ако phpMyAdmin използва различна тема от pmahomme, просто добавете този ред
код към всеки файл codemirror.css.php, който можете да намерите!
