Грешка при конвертирането на dbtype_dbdate в дата

надявам се това да помогне (не използвам SQL Server 2012).
ако вашият ODBC се свързва с db2, за период от време не се поддържа, напр. '0001-01-01', трябва да зададете. Обикновено това работи.

SELECT * 
FROM   OPENQUERY(LINKEDSERVERNAME, 'SELECT Product, 
                                       CAST(DateLastReceipt AS CHAR(10))
                                FROM   ProductTable')

Ако все още искате резултатът като дата, просто използвайте CASE и заменете невалидната дата с датата по подразбиране, напр.

SELECT *
FROM   OPENQUERY(LINKEDSERVERNAME, 'SELECT Product, 
                               ,CASE WHEN DateLastReceipt AS CHAR(10)) = ''0001-01-01''
                                       THEN CURRENT_DATE
                                     ELSE DateLastReceipt 
                                     END
                                FROM   ProductTable')

Може да се наложи да промените CURRENT_DATE на CURRENT_TIMESTAMP и съставът на CASE зависи от вашия db сървър и вашите изисквания