Не мисля, че нещо липсва. Това вероятно е вътрешна съхранена процедура, която се извиква от вътрешността на транзакция (TRANCOUNT =1), стартира своя собствена транзакция (TRANCOUNT =2) и след това я връща обратно. Е, това означава да го върнете обратно, но връщането засяга всички транзакции, а не само най-вътрешната, така че процедурата прецаква потока на изпълнение.
Начинът за намиране на мястото зависи от наличните инструменти/умения. По-добър начин е да използвате SQL Profiler, който показва всички команди, изпълнени от приложение срещу сървъра. Намерете най-външната съхранена процедура и прегледайте нейния код, търсейки други извиквания на процедури.