Пред сървъра в низа за връзка добавете np:
Това става Server=np:server\instance и принуждава именуваните канали вместо TCP по подразбиране.
Вероятно бих могъл да променя приоритета, за да използвам Named Pipes преди TCP... но не исках да се забърквам с това на сървъра.
