Помощ за SQL Query - Обединяване на множество колони въз основа на условие

Бихте могли да го направите нещо подобно (непроверено):

select 
  t.Buyer, 
  t.Seller, 
  case when t.Buyer like 'B%' THEN (select BookName from Book where BookId = t.Buyer)
                              ELSE (select CpName from Counterparty where CPId = t.Buyer)
  end BuyerName,
  case when t.Buyer like 'B%' THEN (select DeskName from Desk where BookId = t.Buyer)
                              ELSE NULL
  end BuyerDeskName,
  case when t.Seller like 'B%' THEN (select BookName from Book where BookId = t.Seller)
                               ELSE (select CpName from Counterparty where CPId = t.Seller)
  end SellerName,
  case when t.Seller like 'B%' THEN (select DeskName from Desk where BookId = t.Seller)
                               ELSE NULL
  end SellerDeskName,
from 
  Trade t

Проблемът, който имате, е, че тъй като таблицата, към която искате да се присъедините, се управлява от данни, не можете да я посочите в клаузата FROM..