Конфликт на съпоставяне между SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS и Modern_Spanish_CI_AS в операцията равно на

Имате несъответствие на сортирането между сортирането на базата данни (@RtnValue.Data) и сортирането, използвано в Objectives.LearningSysten.

Най-бързото решение може да бъде изрично деклариране на сортирането в @RtnValue:

DECLARE @RtnValue table
(
    ColumnName VARCHAR(50),
    Data VARCHAR(50) COLLATE [insert required collation name]
)

Това е бързо решение, но трябва да проверите правилното използване на сравняванията на ниво база данни и колона на таблица.