Вземете начална и крайна дата на тримесечия от година

select 
    dateadd(M, 3*number, CONVERT(date, CONVERT(varchar(5),@year)+'-1-1')),
    dateadd(D,-1,dateadd(M, 3*number+3, CONVERT(date, CONVERT(varchar(5),@year)+'-1-1'))),
    Number QuarterNo
from master..spt_values 
where type='p' 
and number between 1 and 4  

Вероятно ще искате да използвате дати, а не дати и часове, в противен случай нищо през деня на последния ден от тримесечието не е включено във вашето тримесечие (напр.:2013-06-30 14:15)

За да отидете в другата посока, използвайте datepart

select ((DATEPART(q,@date)+2) % 4)+1