Заобиколното решение за отдалечено извикване на таблична функция в SQL Server има още повече проблеми

Опитвали ли сте този вариант - основно натискате извикването на функцията да се случи локално на отдалечената кутия:

EXEC REMOTE_SERVER_NAME.db_name..sp_executesql N'SELECT * 
  FROM dbo.MyTableValuedFunctionName();';