Проверка дали дадена дата се вписва между диапазон от дати

С SQL Server всъщност е толкова просто, колкото:

SELECT startDate, endDate
FROM YourTable
WHERE '2012-10-25' between startDate and endDate