Има ли някакъв добър начин за отстраняване на грешки String или двоичните данни ще бъдат съкратени?

Бърз и мръсен начин за коригиране на това е да изберете редовете в нова физическа таблица по следния начин:

SELECT * INTO dbo.MyNewTable FROM <the rest of the offending query goes here>

...и след това сравнете схемата на тази таблица със схемата на таблицата, в която INSERT е влизал преди това - и потърсете по-голямата колона(и).