Няма нужда да замествате вход\изход на низ, трябва само да изберете правилната опция:
Tools -> Options...
> Query Results
> SQL Server
> Results to Grid
set "Retain CR\LF on copy or save" to true.
И не забравяйте да рестартирате вашето студио за управление!
според отговор на Шарл Ганьон