Дейвид има много добро решение. По-опростен израз е:
select year(dateadd(month, -3, start_date)) as FiscalYear
Тоест извадете 3 месеца и вземете годината.
РЕДАКТИРАНЕ:
Както е отбелязано в коментара, това изглежда води до една година твърде рано. Ето две решения:
select year(dateadd(month, 9, start_date)) as FiscalYear
select 1 + year(dateadd(month, -3, start_date)) as FiscalYear