SqlFunction не успява да отвори контекстна връзка въпреки наличния DataAccessKind.Read

Проблемът е следният:

1. SQLCLR не позволява никакъв достъп до данни вътре в TestFillRow

2. Въпреки че "изглежда", че вашият TestFillRow няма достъп до данни, начинът, по който компилаторът превежда кода с изрази "yield", всъщност отлага изпълнението му до първото извикване .MoveNext() към итератора. Следователно следното твърдение:

   using (SqlConnection con = new SqlConnection("context connection=true"))        
   

   се изпълнява вътре в TestFillRow ... което е незаконно.

Не използвайте връщане на доходност; вместо това заредете целия резултат в List<> и връща списъка в края на UD функцията.