За SQL Server 2005+ използвайте функцията STUFF и FOR XML PATH:
WITH summary_cte AS (
SELECT Employee.Id, SUM(Pay) as Salary
FROM Employee
JOIN PayCheck ON PayCheck.EmployeeId = Employee.Id
GROUP BY Employee.Id)
SELECT sc.id,
sc.salary,
STUFF((SELECT ','+ yt.data
FROM your_table yt
WHERE yt.id = sc.id
GROUP BY yt.data
FOR XML PATH(''), TYPE).value('.','VARCHAR(max)'), 1, 1, '')
FROM summary_cte sc
Но ви липсват подробности за това къде се намират данните, които искате да превърнете в низ, разделен със запетая, и как се отнасят към запис на служител...