конвертирайте серийния номер на датата на Excel в обикновена дата

В SQL:

select dateadd(d,36464,'1899-12-30')
-- or thanks to rcdmk
select CAST(36464 - 2 as SmallDateTime)

В SSIS вижте тук

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms141719.aspx