Използвайте FIND_IN_SET()
за търсене на елемент от списък, разделен със запетая.
$lsc_adminid_query = xtDBquery("
SELECT lsc.option_id
FROM lsc_config lsc
WHERE FIND_IN_SET({$_SESSION['customer_id']}, lsc.option_value)");
Но би било по-добре да нормализирате дизайна си, така че да нямате списъци, разделени със запетаи в колоните на базата данни.