Заменете прекъсващия ред с „\n“

В Php има функция с име nl2br

 echo nl2br("hello\nWorld");

и резултатът е

 hello<br/>World

В sql има функция с име REPLACE

   UPDATE yourtable SET field=REPLACE(REPLACE(field, CHAR(13), ''), CHAR(10), '')

И накрая в javaScript имате replace също

myString = myString.replace(/\r?\n/g, "");

Успех