Никога не използвайте обикновени изрази със заместване. Използвайте подготовленаStatement вместо [Прочетете:Кога трябва да използваме PreparedStatement вместо Statement? ]
String sql = "insert into MYTABLE_TRANSACTIONS (ACCOUNT_ID,TRANSACTION_TYPE,AMOUNT) values (?, ?, ?)";
PreparedStatement pstmt = connection.prepareStatement(sql);
pstmt.setString(1, name );
pstmt.setString(2, action );
pstmt.setDouble(3, amount);
pstmt.executeUpdate();