@Brad компонентите на ZEOS са отлична алтернатива за свързване с MySQL, имате тази грешка, защото използвате по-стара версия на MySQL клиент. MySql 4.1 въвежда нов алгоритъм за хеширане на пароли, за коригиране на този проблем имате 2 опции.
1) Променете вашия MySQL клиент, за да използвате 4.1.1 или по-нова клиентска библиотека.
2) използвайте функцията OLD_PASSWORD
трябва да стартирате този скрипт във вашия mysql сървър.
SET PASSWORD FOR 'user' = OLD_PASSWORD('password');
FLUSH PRIVILEGES;
проверете тази връзка за повече информация