java.net.ConnectException:неуспешно свързване към localhost/127.0.0.1 (порт 80):свързването е неуспешно:ECONNREFUSED (Връзката е отказана)

String create_url = "https://localhost/myapp/create.php";

е грешен, правилният е

String create_url = "https://192.168.0.3/myapp/create.php";

е 192.168.0.3 локалното ip на вашия компютър (сървър)