json_decode(json_encode(индексиран масив)) дава NULL

JavaScript и JSON не позволяват връщането на ред да се съдържа в низ. Трябва да избягате от тях.

json_encode() трябва да ги избягва автоматично вместо вас.

Ето резултата от моята игра с вашия JSON код, предоставен в PHP интерактивната обвивка:

php > $json = '{"content":"aaa
php ' bbb"}';
php > var_dump(json_decode($json, true));
NULL

Както можете да видите, когато избягам от връщането на вашия ред, работи добре:

php > $json = '{"content":"aaa\n bbb"}';
php > var_dump(json_decode($json, true));
array(1) {
  ["content"]=>
  string(8) "aaa
 bbb"
}

Това също е допълнително обсъдено в предишен въпрос, свързан с подобен проблем:Проблем при извличане на текст във формат JSON, съдържащ прекъсвания на редове с jQuery