Същият масив няколко пъти в MySQL IN заявка с PDO

Във вашия случай можете просто да обедините масив от вашите параметри със себе си:

$stmt->execute(array_merge(array_values($ids), array_values($ids)));