mysql се задавя с определени знаци, а mssql не

Задайте своя набора от знаци за връзка към това, в което са кодирани вашите литерали. Например за UTF-8 :

SET NAMES 'utf8';

Ако различни литерали са в различни кодировки, можете да посочите набора от знаци от тези, които не са в набора от знаци за връзка с въвеждащ :

INSERT INTO ... (_utf8'[loose_terms:...');