Не трябва да поставяте единични кавички на вашите идентификатори. Ако ще ги цитирате, използвайте знака „обратна отметка“ („`“). Можете също да използвате двойни кавички, но трябва да посочите този режим:
SET sql_mode='ANSI_QUOTES';
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0 /bg/identifiers.html
