Предполагам, че mysql конекторът в anaconda има някои проблеми със съвместимостта с openssl. Решението е да понижите openssl.
conda install openssl=1.0.2p
Вижте тази тема за повече информация:
https://github.com/ContinuumIO/anaconda-issues/issues/10646