Можете да използвате тернарния оператор (известен също като условен оператор на някои езици) ?:
:
echo '<td>' . ($row['attended'] ? 'yes' : 'no') . '</td>';
Този оператор е споменат в страницата с ръководството Оператори за сравнение под заглавието „Тернарен оператор“.