mysql се присъединява с множество стойности в една колона

Това, което търсите, е GROUP_CONCAT оператор.

select user, GROUP_CONCAT(names SEPARATOR ',')
from TABLE1 left join TABLE2 on TABLE1.id = TABLE2.id
group by user