PHP PDO:Не може да се свърже, Невалидно име на каталог

Вместо:

$dbh = new PDO("mysql:91.146.107.11;dbname=kennyi81_gamersite", "kennyi81_gamer", "***************");

Опитайте:

$dbh = new PDO("mysql:host=91.146.107.11;dbname=kennyi81_gamersite", "kennyi81_gamer", "***************");

(добавете host= )

И най-вероятно работи на вашия локален сървър, защото имате mysql:localhost... или mysql:127.0.0.1... там и се игнорира (защото липсва host= също) и по подразбиране е локален хост.