UPDATE заявките не връщат резултантни обекти, връщат TRUE (при условие за успех). След това се опитвате да извикате TRUE->fetch_array() , което очевидно няма да работи.
Сега, за да направите това, което всъщност искате да направите, опитайте това:
$row = $mysqli->query("SELECT.....")->fetch_array();