Зависи колко голям е дъмп файлът, наистина. Малък може просто да се добави с sql команда. По-голям може да бъде импортиран със скрипт.
Бързо търсене ще разкрие много предварително направени скриптове, които разбиват дъмпа на по-малки парчета, за да не претоварват сървъра. Използвал съм този в миналото:http://www.ozerov.de/bigdump.php
