Ето една груба идея с това можете да постигнете това, което
Можете да използвате Rule
клас, за да персонализирате правилото за валидиране за вас.
'email' => ['required', 'string', 'email', 'max:191',Rule::unique('users')->where(function ($query) use ($request) {
return $query->where('company_id', $request->company_id);
})],
Надявам се това да помогне