MySQL единичен израз за сливане на две таблици

Можете да направите това с join и group by :

select u.*, firstname, lastname
from user u join
     (select uf.user_id,
             max(case when key = 'firstname' then value end) as firstname,
             max(case when key = 'lastname' then value end) as lastname
      from user_field uf
      group by user_id
     ) uf
     on uf.user_id = u.id;

Можете също така да направите това с поредица от присъединявания:

select u.*. firstname.value, lastname.value
from user u join
     user_field firstname
     on u.id = firstname.user_id and firstname.key = 'firstname' join
     user_field lastname
     on u.id = lastname.user_id and lastname.key = 'lastname';

Вашият резултат изглежда ограничава това само до един потребителски идентификатор. Може да искате where клауза с този филтър.