Не можете надеждно да направите това с една стъпка. Трябва да изтеглите файла, след което да заредите локалното (изтеглено) копие в MySQL.
$ wget https://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/{sql-file} -O some-local-filename.sql
$ mysql [options]
mysql> source some-local-filename.sql
