select project_id, service_id, count(*) as count
from tbl group by project_id, service_id
order by count(*) desc
Просто добавете service_id към вашата group by и select списък. Това трябва да стане.
РЕДАКТИРАНЕ -
Според коментар от @Rajah изглежда, че за очаквания резултат трябва да използвате
order by project_id asc, service_id asc