Използвайте основно INNER JOIN за да постигнете това.
SELECT b.*
FROM booking b INNER JOIN room r USING(RoomID)
WHERE @date_input BETWEEN startdate AND enddate AND size = @size_input;
Променете @date_input и @size_input към реалния ви вход.
