актуализиране, ако съществуват две полета, вмъкнете, ако не (MySQL)

Уникалният индекс в MySQL не трябва да бъде в една колона. Можете да добавите УНИКАЛЕН индекс към множество колони, просто като посочите още колони във вашия ALTER TABLE..ADD UNIQUE изявление:

ALTER TABLE myTable ADD UNIQUE (
    mykey,
    myfoo
);

Сега можете да използвате обикновен INSERT INTO...ON DUPLICATE KEY изявление.

DEMO SQLFiddle (обърнете внимание, че множеството повтарящи се стойности не се добавят - всички останали са )

Забележка :

Ако някое от тях е NULL, то не да се считат за уникални. mykey е 'bar' и myfoo да бъде NULL може да се добави до безкрайност, въпреки че имат "същите" стойности (NULL всъщност не е стойност).