Можете да използвате всеки плъгин, който позволява редактиране на база данни чрез JDBC. Ще ви е необходим MySql JDBC драйвер (вземете го тук ).
Има собствен Проект за инструменти за данни на Eclipse (можете да го получите като част от BIRT пакет ).
Два популярни плъгина са DBViewer и Eclipse SQL Explorer , но има много други опции. Повечето от тези ще работи.
Лично аз признавам, предпочитам да работя с роден инструмент, просто не обичам да разглеждам таблиците в моята IDE (използвам Продължение Pro , което е само за Mac).