Изглежда, че все още трябва да инсталирате библиотеките за разработка на MySQL. Те са необходими за успешното изграждане на скъпоценния камък във вашата система.
[Редактиране] Изглежда, че RoR Wiki вече не е налична. Но Ubuntu предложи своя собствена инструкция което предполага:
sudo apt-get install mysql-server mysql-client
sudo apt-get install libmysql-ruby libmysqlclient-dev
sudo gem install mysql
Вижте http://wiki.rubyonrails.org/database-support/mysql #installation
за повече подробности.
Пример:Ubuntu
sudo apt-get install mysql-server mysql-server-5.0 libmysqlclient15off \
libmysqlclient15-dev mysql-client-5.0 mysql-common
sudo apt-get install libmysql++-dev
sudo gem install mysql